In dieci minuti 4 metri e mezzo d'acqua nel gavone di prua, in tutte e 3 le stive e nel locale della caldaia 6.
Water 14 feet above the keel in 10 minutes... in the forepeak, in all three holds, and in Boiler Room 6.
Del bottegaio locale, della polizia, persino dei colleghi della Resistenza.
The shopkeeper, the police, even colleagues in the Resistance.
Ogni locale della città ha un sistema video biometrico.
Every club in this city has a biometric camera system.
L'Alleanza dei Prestigiatori mi ha bandito da ogni locale della citta'.
Magicians' Alliance has blackballed me... - from every venue in town. - Hmm.
Prima che qualcuno sia trasferito al servizio degli Agenti Federali, per essere messo nella protezione dei testimoni, viene difeso da uno sceriffo locale della contea dove il processo avrà luogo.
Before someone's transferred to the U.S. Marshall Service to be placed in Witness Protection, they're guarded by a local sheriff from the county where the trial will take place.
Osama Bin Laden, ricercato dagli Stati Uniti dal 1998 beneficia di cure mediche presso un'Ospedale Americano di Dubai, dove riceve la visita di un dirigente locale della CIA.
Osama Bin Laden, wanted by the United States since 1998 receives medical attention at the American Hospital in Dubai, where he is visited by a local chief of the CIA.
Frequentava il locale della tua ragazza.
HUNG OUT AT YOUR GIRLFRIEND'S CLUB.
Quando già era il criminale più ricercato d'America stando a quanto viene riferito, ha trascorso due settimane in un ospedale Americano a Dubai, fu curato da un dottore Americano e ricevette una visita dell'agente locale della CIA.
When he was already America's "most wanted criminal" he reportedly spent two weeks in the American hospital in Dubai, was treated by an American doctor and visited by the local CIA agent,
Mi ha chiamato l'affiliata locale della CBS che l'ha assunto.
I got a call from the local CBS affiliate saying they'd closed a deal with him.
Il sistema di Sicurezza locale della polizia di Winslow in Arizona non ha riportato nessuna falla.
statewide system security check reports no breaches.
In cambio, i paesi partner (compresi i paesi in via di sviluppo) ricevono un contributo finanziario che possono investire per sviluppare l'industria locale della pesca e i propri stock ittici.
In return, the partner countries (including developing countries) receive a financial contribution that they can invest in developing their own fisheries industry and building up their own fish stocks.
Quest'ultimo si manifesta sotto forma di cotone rumoroso e un aumento locale della pressione a questo punto fino a diverse decine di migliaia di atmosfere.
The latter manifests itself in the form of loud cotton and a local increase in pressure at this point to several tens of thousands of atmospheres.
La soluzione più corretta e appropriata è quello di contattare il vostro reparto locale della gestione dell'energia.
The most correct and appropriate solution is to contact your local department of energy management.
In qualsiasi momento, prima, durante o dopo l'espletamento del reclamo sopra illustrato, l'utente ha la facoltà di presentare reclamo anche tramite il proprio garante locale della protezione dei dati o altro tribunale o autorità competente.
At any time, before, during or after the complaint process described above, you may also raise a complaint with your local data protection agency, or other relevant court or authority.
Qualora l'utente non condivida il trattamento dei propri dati personali, lo stesso ha la facoltà di presentare un reclamo presso il garante locale della protezione dei dati.
If you disagree with our processing of your personal data, please be informed that you can lodge a complaint with your local data protection agency.
Per quanto riguarda la gestione dell'intelligence, passo la parola a Bill Stechner, capo della sezione locale della CIA.
All right, now as far as long-term intelligence is concerned, that's under the purview of the CIA, the station chief, Bill Stechner.
Tale servizio è disponibile solo se la valuta locale della vostra carta di credito non è l'euro.
This service is only available if the home currency of your credit card is not Euros.
Le immagini sono state registrate circa 12 ore fa da un telegiornale locale della Malesia.
This was recorded about 12 hours ago by a local Malaysian news channel.
Ronnie sa tutto di ogni locale della citta'.
Ronnie knows everything about every club in this city.
Eri venuto al locale della madre per arrestarlo.
Came to his mother's joint to pinch him.
Ci siamo conosciuti su Flirtual, siamo usciti un paio di volte ed e' morto strangolato nel seminterrato del locale della mia amica.
We met off Flirtual, went on a couple dates, and he ended up strangled in the basement of my friend's club.
Pero' la cosa forte e' che ti sei esibita in un locale, della gente ti paga per esibirti in un locale.
The cool thing is though, I mean, look, you played in a club... you got people paying you to play in a club.
"Secondo le autorita' uzbeche, Padre Aleksandr Nabiyev, un sacerdote locale della regione Tashkent in Uzbekistan"...
"According to Uzbek authorities, Father Aleksandr Nabiyev, a local priest in the Tashkent Region of Uzbekistan"...
Dov'è il miglior locale della città?
Where's the best bar in town?
Per chiarire la procedura corrente per questi pagamenti, è necessario contattare la filiale locale della Cassa pensione della Federazione russa.
In order to clarify the current procedure for these payments, you need to contact the local branch of the Pension Fund of the Russian Federation.
Sei nel locale della mia famiglia, quindi stammi bene a sentire quando ti dico che Jessica ha chiuso con te.
You're in my family's establishment, so you listen to me when I tell you Jessica's done with you.
E' difficile non rivedere il locale della nostra famiglia, sai?
It's hard not to still see our folks' place, you know?
Quei secondini a Victorville... potevano comprarsi delle Cadillac con quello che gli pagavo per far passare i video delle sue corse nel locale della posta.
Those screws at Victorville, they could buy Cadillacs what I paid to let his race tapes through the mail room.
No, la ZBZ ha avuto una nomination per il Giglio d'Oro come migliore sede locale della nazione.
No, ZBZ is nominated for the Golden Lily Award - for the best chapter in the nation!
Siamo una struttura di deposito off-site per l'ufficio locale della Homeland Security.
We're an off-site data storage facility for the local Homeland Security office.
Il condotto di ventilazione e' nel locale della caldaia principale.
You'll find a ventilation shaft in the main boiler room.
Un bel vestito, cena privata nel miglior locale della citta'...
Sharp suit, private supper at the best joint in town,
Può succedere anche che il consumatore sia ridiretto al sito locale della stessa società, sul quale sono proposti prezzi diversi o una gamma diversa di prodotti o servizi.
The consumer may also be re-routed to a local website of the same company with different prices or a different product or service.
È sufficiente rivolgersi alla filiale locale della banca, fornire un passaporto e un numero di applicazione univoco.
It is enough to apply to the local branch of the bank, provide a passport and a unique application number.
Sotto carico, l'isolamento locale della parte generatrice di calore viene facilmente danneggiato e si verifica un cortocircuito tra le parti.
Under load, the local insulation of the heat generating portion is easily damaged, and a turn-to-turn or interlayer short circuit occurs.
Lo stress locale della fessura termina con gli aumenti di sollecitazione applicati, e presto ha raggiunto il limite di snervamento del materiale, questo renderebbe la sezione trasversale stretta.
Local stress of the crack ends with the applied stress increases, and soon reached the yield strength of material, this would make it narrow cross-sectional area.
L’uomo più ricco del continente lavora sei ore al giorno nell’ufficio della sua officina meccanica e si affretta poi ad andare alla sezione locale della scuola d’arte di governo, dove cerca di qualificarsi per il servizio pubblico.
The richest man on the continent works six hours a day in the office of his machine shop and then hastens over to the local branch of the school of statesmanship, where he seeks to qualify for public service.
Essi occupano vaste aree su Jerusem e partecipano largamente alla direzione locale della sfera capitale, amministrando praticamente tutti gli affari correnti con l’aiuto degli intermedi e degli ascendenti.
They occupy vast estates on Jerusem and participate liberally in the local management of the capital sphere, administering practically all routine affairs with the assistance of the midwayers and the ascenders.
Un chiaro segno di gonfiore delle articolazioni, che è accompagnato da un aumento locale della temperatura.
A clear sign of swelling in the joints, which is accompanied by a local increase in temperature.
Puoi facilmente trovare questi tipi di reti online o acquistarle in qualsiasi negozio locale della tua zona.
You can easily find these types of nets online, or buy them at any local store in your area.
Ne verrà fuori un'immagine molto diversa della vostra vita in un contesto locale, della vostra identità come serie di esperienze.
A very different picture of your life in local context, of your identity as a set of experiences, may emerge.
1.7387869358063s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He's the head of the local version of the CIA. 